Il capolavoro intramontabile compie 35 anni